غريغور شولر

Gregor Schoeler

سويسري ولد في ألمانيا في عام 1944.

هو أستاذ فخري للدراسات الإسلامية في جامعة بازل منذ 2009. وكان أستاذاً في الدراسات الإسلامية في المدرسة التطبيقية للدراسات العليا في جامعة سوربون منذ 1982.

أصدر في عام 2002 كتاب الكتابة والنقل في صدر الإسلام، الذي نشر أولاً بالفرنسية والإنكليزية والعربية. والكتاب هو مجموعة محاضرات تم إلقاؤها على الطلاب قبل أن تتحول إلى كتاب. ترجمه إلى العربية فادي شاهين.

وله عدة كتب عن الأدب العربي القديم والنقد والعلاقة بين المكتوب والشفهي في العصور الإسلامية الأولى.

وقد نال مع زميله

(غيرت يان فان خيلدر Geert Jan van Gelder)

جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي لعام ( 2015 ) فئة اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية

المركز الأول , عن ترجمتهما لكتاب رسالة الغفران لأبي العلاء المعري

من نشر المكتبة العربية- دار نشر جامعة نيويورك (2013) .

من مؤلفاته :

1 - الكتابة والنقل في صدر الإسلام .

2 - The Genesis of Literature in Islam: From the Aural to the Written.

3 - The Oral and the Written in Early Islam.

رابط المصدر – ويكيبيديا :

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D9%84%D8%B1