من كبار المستشرقين الايطاليين. مولده ووفاته برومة.

كان أستاذ العربية واللغات السامية المقارنة، في جامعتها.

اجتمعت به مرات أيام عمله في فهرسة كتب الفاتيكان.

وقد عهد إليه في أعوامه الأخيرة بالكتابة عن المخطوطات النصرانية.

ولما بلغ السبعين من عمره احتفل به العلماء وصنفوا في تكريمه ( كتاب الدراسات الشرقية ) بالايطالية، في مجلدين كبيرين.

له كتابات كثيرة في دائرة المعارف الإسلامية والمجلات العلمية.

ومما حققه للنشر ( طبقات الشعراء لابن سلام ) و ( شعر يزيد الأول )

و ( نسب فحول الخيل ابن الكلبي )

ومن تآليفه ( فهرس المخطوطات العربية الإسلامية في مكتبة الفاتيكان ) الجزء الأول، بالايطالية، ولم يكمله.

المصدر: موسوعة الأعلام، خير الدين الزركلي، 1980

--------------------------------------------

(( مصدر آخر ))

ليفي دلافيدا

Della vida, g. levi

(المولود عام 1886)

استاذ العربية واللغات السامية المقارنة في جامعة رومة , ومن كبار الباحثين في تاريخ الدين الاسلامي والمتضلعين من اللغة العربية . وقد القى في حفل استقباله عضواً في المجمع الملكي الاسباني للتاريخ (1943) بحثا ضافياً عن ابن زمرك . واحتفل العلماء ببلوغه السبعين وصنفوا تكريماً له كتاب الدراسات الشرقية , وهو مجموعة بحوث سامية وعربية في مجلدين : الاول من 508 صفحات , والثاني من 624 صفحة ( رومة 1956) .

آثاره :

حول كتاب فحولة الشعراء المنسوب للاصمعي ( مجلة الدراسات الشرقية 3 )

وخلافة علي

وكتاب انساب الاشراف للبلاذري ( المرجع السابق 1914 ـ 15 )

وطبقات الشعراء لابن سلام ( المرجع السابق 1919 ـ 20 )

 ومحمد بن حبيب ومن نسب الى أمه من الشعراء ( صحيفة الجمعية الامريكية الشرقية 1942 )

 والارمية والسريانية ( مجلة الدراسات الشرقية , 6 , 1914 , ـ 15)

واللغة والادب السامي ( 6 , 1914 ـ 15 )

 والسامية (8 , 1919 ـ 20)

والاسلام ( مجلة الاديان , 1 , 1919 ـ 20)

 ودراسة حديثة عن الرسول واصل الاسلام (1923)

وتاريخ اديان الشرق السامي ( رومة 1924)

وفهد العمري ومعد يكرب ( مجلة الدراسات الشرقية 1923 ـ 25 )

وشعر الخليفة يزيد الاول ( اسلاميكا , 2 , 1926 )

 وكتابات فينيقية في طرابلس ( 1927)

والتقويم الاسلامي (رومة 1928 )

وكتاب نسب فحول الخيل في جاهلية الاسلام لهشام ابن الكلبي ومحسن بن الاعرابي ( ليدن 1928 )

وحول رسالة للجاحظ ( حوليات معهد الدراسات الشرقية 1929 )

وبلاد العرب للورانس (الثقافة , 9 , 1930)

والسموءل (مجلة الدراسات الشرقية , 1931 ـ 32)

والادب العربي (المرجع السابق 13 , 1931) 32 , 34)

والادب العربي الاسلامي (1932)

ومشروع طبع جمهرة الانساب لابن الكلبي (ليدن 1932)

وتاريخ الادب العربي (مجلة الدراسات الشرقية , 1923)

وفي مجلة الاندلس :

خلافة غرناطة من 1465 الى 1466 , نقلا عن عبد الباسط الملطي (1933)

 وحكم غرناطة (1934)

 ثم غزو التتر لسوريا عام 1260 (الشرقيات 1935)

ونشر , بمعاونة اولجا بنتو :

 معاوية الاول ,

 من انساب الاشراف للبلاذري , تحقيقاً وترجمة (1938)

وله :

 فهرس المخطوطات العربية الاسلامية في المكتبة الفاتيكانية , في 388 صفحة (الفاتيكان 1935)

 ومبحث في انشاء واقدم فهرس للمخطوطات الشرقية في المكتبة الفاتيكانية (الفاتيكان 1939)

والبرتغاليون والحج الى مكة (العالم الاسلامي 1942)

 وضوء جديد على الاصل الاسلامي للكوميديا الالهية ( مجلة الاندلس , 14 , 1949)

والقسطنطينية في تقاليد الاسلامية (1953)

 ورسالة من برتا التوسكاني الى الخليفة المكتفي (مجلة التاريخ الايطالي 1954)

 واضافات الى المعاجم العربية (حوليات معهد الدراسات الشرقية 1956)

وكتب في دائرة المعارف الاسلامية عن :

 الرسول , والخوارج , وعمر بن الخطاب , وعثمان بن عفان , والامويين .

 وفي دائرة المعارف الايطالية عن :

 العباسيين وبغداد , وقرطاجنة , وتاريخ مصر الاسلامية , وتدمر , والبتراء , وغيرها .

واشترك في تحرير مجلات :

الدراسات الشرقية , والشرق الحديث , والعلوم , والعالم الاسلامي , والثقافة الخ ,

 وعاون في ترجمة وتحقيق والتعليق على حوليات الاسلام لكايتاني في الاجزاء 7 , 9 , 10

وترجم لوفاة سانتيلانا (مجلة الدراسات الشرقية , 12 , 1929 ـ 1931)

 واغناطيوس جويدي (15 , 1435)

وكارلونللينو ( الشرق الحديث , 18 , 1938)

ودي ماتيو (مجلة الدراسات الشرقية , 21 , 1946)

 وليفي بروفنسال (الشرق الحديث , 36 , 1956) وغيرهم .

المصدر : كتاب ( المستشرقون )  لنجيب العقيقي - دار المعارف ط3 ج 1 ص 390