الأب كابانيلاس الفرنسيسكاني

 ( المولود عام 1916)

Dario Cabanelas, P

ولد في تراسليا من أعمال أورنس .

 وتخرج من جامعة مدريد بفقه اللغات السامية فنال الليسانس ( 1946)

 والدكتوراه (1948) 

وسمي معيداً للعربية فيها (1948)

 وأستاذاً للغة العربية والعربية العامية في جامعة غرناطة (1954) .

آثاره :

 في مجلة الأندلس :

 يوحنا الشقوبي والقرآن بثلاث لغات (1949)

وفرنسيسكاني في غرناطة (1950) .

ثم الفارابي وكتابه في التوفيق بين أفلاطون وبين أرسطو (مجلة الحقيقة والحياة جـ 8 ، 1950) وابن سينا وكتابه الإشارات ( المصدر السابق ، جـ 9 ، 1951)

والروض المعطار للحميري( الأندلس 1951)

 ويوحنا الشقوبي والمسألة الإسلامية – وهو رسالته في الدكتوراه التي طبعتها جامعة مدريد ، في 374 صفحة ( مدريد 1952)

 وفلسفة الكندي ( مجلة الحقيقة والحياة ، جـ 10 ، 1952)

 وملاحظات على فلسفة الغزالي بأسبانيا ( الأندلس ، جـ 17 ، 1952)

 وتخطيط إجمالي لتاريخ الفلسفة الإسلامية  الأسبانية ( الحقيقة والحياة ، جـ 11، 1953)

وفردريك الثاني ملك صقلية وابن سبعين المرسى :

 المسائل الصقلية ( مجموعة دراسات عربية وعبرية ، مجلد 4، 1955)

 ورسالة غير منشورة للغزالي :

 كتاب الإدراكات العقلية ( الأندلس ، جـ 21، 1956)

 والمراكشي الغرناطي الونسو القشتالي مترجم الملك فيليب الثاني ( مجموعة دراسات عربية وعبرية ، مجلد 5، 1956)

 والذكرى الألفية لابن سينا ( الحقيقة والحياة 1956)

ورسائل سلطان مراكش أحمد المنصور إلى الملك فيليب الثاني ( الأندلس ، جـ 23 ، 1958) .

المصدر : كتاب ( المستشرقون )  لنجيب العقيقي - دار المعارف ط3 ج 2 ص 615