كارل فولليرس

(1857 -1909)

  Vollers, K.

خليفة شبيتا على المكتبة الخديوية بمصر (1886)

 وأستاذ اللغات الشرقية بجامعة فييا (1896) .

آثاره :

الانتصار لواسطة عقد الأمصار لابن دقماق ، نشر منه الجزءين الرابع والخامس ، مع فهرس للأعلام والبلدان والجبال والأنهر الواردة فيهما (1893)

 وسيرة ابن طولون لابن سعيد المغربي (برلين 1894)

 والمغرب في حلى المغرب لابن سعيد المغربي ، نشر منه السفر الرابع ، وقدم له بالألمانية (ليدن 1898 -99)

 وديوان المتلمّس .

وفهرس المخطوطات الشرقية في مكتبة جامعة ليبزيج ، وصف فيه 898 مخطوطاً عربياً (ليبزيج 1906) .

ومن دراساته :

القرآن بلهجة مكة الشعبية .

 واللهجة العربية العامية بين القدماء العرب( * ) .

وترجمة نولدكه ( المجلة الآفريقية 1906)

 وجغرافية الجزيرة العربية ( المجلة الآشورية 1909)

 والأدب العربي ( الذكرى المئوية لاماري 1910)

 واللورد كرومر في مصر ( المجلة التاريخية 1911) .

( * ) : وكانت قصة الحارث بن الملك زهير قد نشرت في فيينا (1783) .

المصدر : كتاب ( المستشرقون )  لنجيب العقيقي - دار المعارف ط3 ج 2 ص 633