باحث في الأدب على الأدب العربي ومحاضر باللغة العربية.
تخرج من الشرق - دراسات عربية من جامعة تشارلز في براغ.
عمل محاضرا في جمهورية التشيك في الفترة من عام 1990 إلى عام 1995.
وهو يحاضر حاليا في قسم الشرق الأدنى وأفريقيا التابع لجامعة فرجينيا الفرنسية، حيث يقود دورات اللغة العربية العملية واللهجة المصرية.
ويحاضر في جامعة الملك فهد للبحوث العلمية دورات في الكتابة والندوة العربية، محاضرات على الأدب العربي الكلاسيكي والحديث والثقافة العربية.
وهو مؤلف عدة دراسات عن النثر العربي الحديث - النثر المصري الحديث في الثمانينيات والتسعينيات (السرد الذاتي في أعمال الكاتب المصري صنع الله إبراهيم (2008) والصورة المصرية القديمة في النثر المصري الحديث (2008).
التخصص :
الأدب العربي الكلاسيكي والحديث , الرواية العربية , ترجمة عربية للأدب العربي , والثقافة العربية، والمجتمع العربي الحديث .
من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :
مقالات :
• Die Orts- und Gestaltenmythologisierung im Roman "Der Reiher" von Ibrahim Aslan, Archív orientální, 64, 1996, s. 163 - 186.
• Al-bahth can adh-dhát fí l-kitába s-sardíja n-nisá íja l-mucásira (Hledání identity v současné ženské narativní tvorbě), 2. mezinárodní konference literární kritiky na přelomu století, Káhira 20. - 24. 11. 2000
• Čeština v Egyptě, Český jazyk a literatura, 3 - 4, 42, 1991 - 1992, s. 82 - 84.
• Čeština v Egyptě, Čeština doma a ve světě, 3, 1996, s. 194 - 195.
• Arabština - spisovná a hovorová, Cizí jazyky, 3 - 4, 42, 1998 - 1999, s. 46 - 47.
• Ghá ib Tacma Farmán - profil umělce, Nový Orient, 1, 1990, s. 26 - 27.
• Šácir as-sinema t-tšíkíja ... widácan (Sbohem básníku českého filmu), Sutúr, 29, 1999, s. 64 - 65.
• Al-mufakkirún dáchil al-wáqic al-álamí - fí muntadá 2000 (Intelektuálové v celosvětové realitě - Fórum 2000), Sutúr, 26, 1999, s. 70 - 71.
• Al-gahl - riwájat Kundera l-gadída (Ignorance - nový Kunderův román), Sutúr, 43, 2000, s. 90-91.
رابط المصدر :
https://ubva.ff.cuni.cz/cs/lide/zamestnanci/frantisek-ondras/
مصدر آخر :