عضو هيئة التدريس في جامعة باريس 3 - جامعة السوربون الجديدة والدراسات العربية والعبرية والهندية والإيرانية ،
مختصة في الدراسات الإيرانية والإسلامية والأدب الفارسي .
التعليم :
2013: "الديانات" HDR ، المدرسة العملية للدراسات العليا ، باريس.
1999: الدكتوراه "الدراسات الشرقية" ، جامعة السوربون نوفيل ، باريس
1991 - 1993: تعلم اللغة العربية في القاهرة (DEAC ، مصر) ودمشق
(IFED ، سوريا).
1989 - 1993: درجة الماجستير في الدراسات الإيرانية في جامعة السوربون الجديدة ،
باريس.
1986 - 1989: درجة البكالوريوس في علم الأشعة الإيرانية في جامعة جاجيلونسكي ، كراكوف ، بولندا.
اللغات :
الإنجليزية والفارسية والعربية والبولندية: كتابة وتحدثا ,
الروسية و الايطالية : المعرفة الأساسية.
التوظيف :
2012-: أستاذ مساعد في جامعة السوربون نوفيل ، باريس
تدريس وادارة الدراسات الايرانية في قسم
الدراسات الشرقية (EAHIII) ؛ نشاط البحث في PSL Research
جامعة (UMR 8584) "مختبر دراسات التوحيد"
2010 - 2012: زميل باحث أول ، CNRS - UMR 7528 العالم الإيراني
وهندي ، باريس
1999 -2010: محاضر في جامعة السوربون نوفيل ، باريس
1993 - 1996: زميل باحث مبتدئ في معهد الأبحاث الفرنسي
في إيران ، طهران.
من منشوراتها ( باللغة الاصلية ) :
كتب :
1 - Rumi (1207-1273), poète et mystique
It is the first chapter of the following book: Alberto Fabio Ambrosio , Eve Feuillebois and Thierry Zarcone, Les derviches tourneurs, doctrine, histoire et pratiques, Paris : Cerf, 2006.
2 - Persian Classical Mystical Poetics
To be published in Shmasur Rahman Faruqi and Alireza Korangy (eds), Sabk: Essays on Form, Manner, and the Stylistics of Metaphor in Persian and Indo-Persian Literatures, 2016.
3 - A la croisée des Voies célestes : Fakhr al-din ‘Erâqi Pensée mystique et expression poétique en Perse médiévale. Paris/Téhéran: IFRI/Peeters, 2002, 347 p. (Bibliothèque iranienne, 54).
4 - New Book Presentation_L'Iran médiéval.pdf
أوراق :
1 - Fakhr al-din 'Erâqi.
2 - Introduction to the book Etrangeté de l’autre, singularité du moi. Les Figures du marginal dans les littératures,
3 - Le qalandar : réalité et fiction et dans la Perse médiévale
4 - Mystical Quest and Oneness in the Mukhtâr-nâma attributed to Farîd al-dîn 'Attâr
5 - La maîtrise du corps d'après les manuels de soufisme (Xe-XIVe siècles
6 - Presentation of my researches 2000-2013 and further projects
7 - ‘Izz al-dīn Kāshānī and Abū al-Mafākhir Yahyā Bākharzī: Proper Sufi conduct (adab) through the eyes of two Persian authors from different brotherhoods in the 13-14th centuries
8 - Typologie et fonctions du paysage dans le Livre des Rois de Ferdowsi (Xe siècle)
9 - Jâmî’s Sharh-i rubâ’iyyât dar vahdat-i vujûd: Merging Akbarian doctrine, Naqshbandi practice, and Persian mystical quatrain.
10 - Comment traduire et interpréter Hâfez ? Examen de deux traductions récentes en français et en italien
11 - Les figures d’Alexandre dans la littérature persane : entre assimilation, moralisation et ironie / Alexander in Persian Literature
12 - Théâtre de Perse et d’Iran. Formes originelles et importation occidentale / Persian and Iranian Drama: Tradition and Modernity
13 - Panorama du théâtre turc/ Turkish Drama
14 - Le théâtre dans le monde arabe/ Drama in the Arabic World
15 - Introduction to the collective book Théâtres d’Asie et d’Orient : traditions, rencontres, métissages, Bruxelles, P.I.E. Peter Lang, 2012
16 - Introduction to the collective book Epopées du monde. Pour un panorama (presque) général, Paris, Classiques Garnier, 2011
17 - L'EPOPEE IRANIENNE : LE LIVRE DES ROIS DE FERDOWSI Histoire et littérature épique en Perse
رابط المصدر :
