الدكتور ليكلر

(1846 ـ 1893)

Leclerc, L.

طبيب أكب على درس التاريخ وأصول اللغات معنياً بالطب العربي خاصة، وقد بحثه في مقالات مسهبة، وكتب تاريخية، وترجم منه ونشر عنه الكثير.

آثاره: كتاب الترجمات العربية (باريس 1867) وشرح كشف الرموز في شرح العقاقير والأعشاب للجزائري (1874) وتاريخ الطب العربي، وفيه الكثير من ابن أبي أصيبعة، في جزءين (1878) وترجم أقساماً من كتاب التصريف للزهراوي (1861) وبمعاونة لينوار: الجدري والحصبة للرازي (1866 ـ وكان بوله paulet.  قد ترجمها إلى الفرنسية، باريس 1763) ومفردات ابن البيطار (1878 ـ 83)، فجاءت أفضل من ترجمة زونتايمر الألمانية، شتوتجارت 1840ـ 42ـ 60).

المصدر : كتاب ( المستشرقون )  لنجيب العقيقي - دار المعارف ط3 ج 1 ص 203