مستشرقون / سالمون . ج

سالمون

( المتوفي 1907 )

Salmon, G.

تخرج من مدرسة اللغات الشرقية وعين عضواً في المعهد الفرنسي بالقاهرة ، وكلف بالإشراف على البعثة العلمية إلى طنجة فأتحف المحفوظات المغربية بمقالات وافرة عن تلك البلاد – كما أتحفها ميشو – بللر الذي تعاون معه بترجمته المجلد الثاني من كتاب نشر المثاني لمحمد القادري ، وفوماي بترجمته الجزء الرابع من الاستقصاء للسلاوي ، وجرول بترجمة كتاب دوحة الناشر لابن عسكر ، وغيرهم من المستشرقين بشتى التصانيف .

آثاره :

في نشر المعهد الفرنسي بالقاهرة :

نبات الفيوم ، نقلاً عن النابلسي ( 1901 )

والمسرد الجغرافي لإقليم الفيوم ، من تاريخ الفيوم للنابلسي ( 1901 )

ومباحث عن تخطيط القاهرة ، قلعة الكبش وبركة الفيل ،

مع ثلاثة ألواح خارج المتن ( 1903 )

وتقرير عن بعثة إلى دمياط ، وكتابة عربية قبرية ، مع لوح نموذجي ، ونص عربي غير منشور لتاريخ نصارى مصر ، وتعليق على مخطوط تركي في المكتبة الوطنية ( والأربعة عن نشرة المعهد الفرنسي بالقاهرة مطبوعة على حدة 1904 )

والمدخل الطوبغرافي لتاريخ بغداد ( باريس 1904 )

ومعجم جغرافي لمصر نقلاً عن ياقوت والجغرافيين العرب .

وتحقيق مخطوط ابن عبد الحكم عن مصر ( كازلا مخطوطين)

ونشر مقدمة تاريخ بغداد للخطيب البغدادي ، متناً وترجمة ،

وهي أطروحته للدراسات العليا ( باريس 1904 )

ووضع نبذة منه في كتاب الأنيس المفيد للطالب المستفيد – وقد نشر كلير الجزء السادس منه في ليبزيج 1908 – ومنتخبات من رسائل المعري وأشعاره ، أرفقها بالتقديم له وترجمته ( باريس 1904 )

ودراسة عن عمر الخيام ( باريس 1904 )

وترجمة سيلفستر دي ساسي ، الجزء الأول ( منشورات المعهد الفرنسي بالقاهرة 1905 )

وفي المحفوظات المغربية :

قصبة طنجة ( 1904 )

والزواج الإسلامي في طنجة ( 1904 )

والطيرة في منطقة طنجة ( 1904 )

ومخطوطات القصار ( 1905 )

وفهرس مخطوطات مكتبة خاصة في طنجة ( 1905 )

والرباط في طنجة ( 1905 )

وشعيرة مولاي إدريس وجامع الشرفا بفاس (1905 )

والشرفا في نظر ابن الطيب القادري ( 1905 )

و جمعيات وزاويا في طنجة ( 1905 )