الأمير كايتاني

(1869 – 1926)

 Caetani, Leone

ولد في رومة وتخرج من جامعتها وتعلم سبع لغات الفارسية والعربية ، وتقلد سفارة إيطاليا في واشنطن . وكانت ثروته قبل حرب 1914 – 19) تقدر بخمسة ملايين ليرة ذهبية ، عدا ثروة الأميرة زوجته ، ينفق منها على العلم كل سنة عشرة آلاف ، وقد رحل إلى الهند وإيران ومصر وسوريا ولبنان وجمع مكتبة شرقية زاخرة بالمخطوطات النفيسة ، وأضاف إليها ما أعده من جذاذات ، ومااستنسخه من مكتبة الأب آسين بلاثيوس لنشر مصنفاته ، فلما توفى وقفها على مجمع لنشاي ، فضمت 200000 جذاذة جاهزة لاستئناف التصنيف . وقد عد الأمير بمؤلفاته أكبر مستشرق في التاريخ العربي ،  ومرجعاً صحيحاً لكثير من العلماء لما اشتهرت به من عمق وسعة ودقة .

آثاره :

 مخطوط عربي مجهول المؤلف بعنوان غرر السير ، في المكتبة البودلية ( الذكرى المئوية لاماري 1910)

ونمو الشخصية الإسلامية ( العالم الإسلامي 1911)

وانتشار الإسلام وتطور الحضارة ( العلوم ، 6 ، بولونيا 1912)

ودراسة التاريخ الشرقي : سيرة الرسول ( ميلانو 1914)

وتاريخ الإسلام من العام الأول الهجري إلى عام 922 (622 -1517م )

فوقعت الحقبة الأولى ، وهي من عام واحد إلى 132 هـ في خمسة مجلدات من 1730 صفحة (باريس – رومة 1912 -18)

 وتاريخ البحر الابيض المتوسط والشرق الإسلامي 133 إلى 144 هـ ، في 334 صفحة ( مؤسسة كايتاني ، مجمع لنشاي ، رومة 1923)

وحوليات الإسلام من المجلد الخامس إلى العاشر ، فتضمن الخامس حوداث 23 هـ ، والسادس فهارس المجلدات من الثالث إلى الخامس . والسابع حوادث 24 -32 ، والثامن حوادث 32-35 ، والتاسع حوادث 36 -37 ، والعاشر حوداث 38 – 40 ، في 3206 صفحات ( ميلانو ، رومة 1912- 13 – 14- 18- 18- 26)

 وقد انفق على ثلاث بعثات إلى مناطق الفتح لرسمها جغرافياً وطبوغرافياً ، وجمع المصادر من اللاتينية والسريانية والعربية ، وتناولها بالنقد والتحليل لتحقيق أخبار المصادر العربية التي لم تنشر بعد ، وتحديد ماينبغي الرجوع إليه منها لمعرفة كل حادثة ، وأرسل تجارب المطبعة إلى المختصين بالفتح وأخذ بملاحظاتهم عليها ، ونشر مصنفه الكبير نشراً أنيقاً محلى بالرسوم والخرائط المفصلة ووزعه على العلماء والدوائر العلمية ثم أفلس . وكان الأمير يعد بالاشتراك مع جوزيبي جابرييلي معجم العلام عن شخصيات العالم الإسلامي تتضمن تراجمهم ومؤلفاتهم والمصادر التي تحوي ذكرهم فحال الموت بينه وبين إتمامه فوقف عند الجزء الثاني منه (رومة 1915) ولو مد في عمره لبلغت تراجمه ثلاثين ألفاً ، في 35 مجلداً .

المصدر : كتاب ( المستشرقون )  لنجيب العقيقي - دار المعارف ط3 ج 1 ص 372