من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :
كتب :
1 - Talk: Preaching on Palm Sunday in Constantinople and in Antioch: Severian of Gabala and Meletius of Antioch.
2 - Une christologie vétérotestamentaire ? Édition et traduction d’une homélie anonyme éthiopienne (BnF Abb 29 f° 1v-6r, BnF Éth 116 f° 7r-14v) // Mémoire présenté pour l'obtention du Master en Philologie et Histoire de l'Orient ancien, Institut Catholique de Paris. Paris, 2009.
3 - Macarius/Symeon. Collectio I. Editio altera aucta et emendata (2015). Pdf completus ad usum omnium
by Alexey Dunaev, Mikhail Bernatsky ve Sergey Kim.
4 - Святитель Хроматий Аквилейский. Проповеди
Святитель Хроматий Аквилейский. Проповеди. / Вступительная статья и перевод Кима Сергея. Москва: Русский фонд содействия образованию и науке, 2014. 304 с. Тираж 1000 экз., 2014.
أوراق :
1 - Sergey Kim. A Note on the Syriac Pseudo-Chrysostomic Sermon In peccatricem, CPG 5140.10, // Journal of Eastern Christian Studies 70 (3-4), 2018, p. 223-225
Journal of Eastern Christian Studies, 2018.
2 - Ким С.С. (при участии Д.В. Зубова, ИРА) Грузинские фрагменты из библиотеки монастыря св. великомуч. Пантелеимона на Святой Горе Афон [Sergey Kim (avec la participation de D.V. Zubov). Les fragments géorgiens conservés dans la bibliothèque du monastère St. Pantéléimon sur le Mont Athos]
Русский Афон. Научный альманах [L’Athos russe. Annuaire scientifique], 2017.
3 - Sergey KIM (avec la participation de Pierre AUGUSTIN). Le sermon ps.-chrysostomien De remissione peccatorum (CPG 4629) dans son original grec et une ancienne version copte bohaïrique. In: Journal of Coptic Studies, 20, 2018, p. 81-149
by Sergey Kim and Pierre AUGUSTIN.
4 - Sergey Kim. Ps. John Chrysostom. The Sermon "In illud: Nemo bonus nisi solus Deus", CPG 4916, in: Богословские труды 47–48 (2018), p. 11-37.
5 - Sergey Kim, Severiano di Gabala: un nuovo frammento greco, in: Orientalia Christiana Periodica, 83/II (2017), p. 485-490
6 - Sergey Kim. Severian of Gabala as a Witness to Life at the Imperial Court in Fifth Century Constantinople, in: Studia Patristica. Vol. XCVI. Papers presented at the 17th International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2015. Volume 22. Leuven: Peeters, 2017, p. 189-206
7 - Severianus Gabalensis. In illud: Secundum imaginem et similitudinem (Gen. 1, 26), CPG 4234 / Introduction, еditio princeps, Russian translation by S. Kim // Богословский вестник. 24-25. 2017. С. 468-527
8 - Sergey Kim, Un fragment arménien en écriture onciale. Ms. Liban, Bzoummâr, Bibliothèque du Couvent de Bzommar, 1073 [BzNc 301], dans: Revue des Études Arméniennes, 37, 2016-2017, p. 287-290
9 - Sergey Kim. On the Day of Liturgical Commemoration of Blessed Diadochus of Photica [С. Ким. О дне памяти блаж. Диадоха Фотикийского] // Богословский вестник, 20-21 (2016 [2017]). С. 342-362
10 - Sergey Kim. An Armenian Quotation from the Homily “De cruce” (CPG 4213) by Severian of Gabala. [С. Ким. Армянская цитата из проповеди Севериана Габальского "О Кресте" (CPG 4213)] // Богословский Вестник, 18-19 (2015 [2017]). С. 426-436
11 - Sergey Kim. The Ancient Eastern Translations of “The Hundred Chapters” by Diadochus of Photica. [С. Ким. Восточные переводы "Сотницы" блаж. Диадоха Фотикийского] // Богословский вестник, 16-17 (2015 [2017]). С. 309-332
12 - Sergey Kim, Les fragments arméniens de l’homélie De remissione peccatorum (CPG 4629), dans: F. P. Barone, C. Macé, P. A. Ubierna (eds.). Philologie, herméneutique et histoire des textes entre Orient et Occident. Mélanges en hommage à Sever J. Voicu. (Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 73.)
13 - Sergey Kim, Δι’ ἰβηρικῶν γραμμάτων. Georgians at the Philotheou Monastery on Mount Athos? // Orientalia Christiana Periodica, 82 (2016), p. 477-481
14 - In Quest of the Treasures of Iviron: Georgian Flyleaves from Four Greek Manuscripts in Moscow // Analecta Bollandiana, 134/II (2016), p. 303-320
15 - Notule sur une mystérieuse église byzantine de Kaouvi. Le colophon géorgien du manuscrit ‘Iviron géorg. 69’ // Scrinium, 12 (2016), p. 361–367
16 - Sergey Kim, L’homélie géorgienne CPG 4235 et le cod. 277 de la «Bibliothèque» de Photius // Oriens Christianus, 98 (2015), p. 99-108
17 - Quelques observations sur l'homélie In ascensionem Domini de Sévérien de Gabala (CPG 4236a.7, olim 5028), dans: Le Muséon, 128, 3-4 (2015), p. 261-272
18 - Liturgical practices mentioned in the homilies of Severian of Gabala // BEThS. 2015. Issue 4 (12), p. 131–143
19 - A Georgian fragment from Mount Athos, Simonopetra 18. // Mravaltavi. Philological and Historical Researches, 24 (2015), p. 209-216.
20 - The Syriac version of the "Caput 13" of Diadochus of Photice studied alongside the Arabic and Georgian versions, dans: Parole de l'Orient, 40, 2015, p. 261-273
Parole de l'Orient, 40, 2015, p. 261-273, 2015
21 - Sergey Kim. Une homélie inédite sur la décollation de Jean-Baptiste attribuée à Jean Chrysostome. Introduction, édition et traduction d’après le ms. Ochrid, Musée National, Inv. 1 (Mošin gr. 72). // Analecta Bollandiana, 131 / II (2013). P. 241-267
by Sergey Kim and Société des Bollandistes Official
22 - Sévérien de Gabala dans les littératures arménienne et géorgienne. Position de thèse
24 - St John Chrysostom. An Easter Sermon CPG 4853 (Dub.) (A publication of the text and a translation from the Ancient Greek language by S. S. Kim) Пс.-Иоанн Златоуст. Проповедь на Пасху, CPG 4853 (Dub.). Издание и перевод. // БОГОСЛОВСКИЙ ВЕСТНИК 11–12, 2010. С. 36-45 (Corrected Greek text)
25 - СЛАВЯНСКА ЗЛАТОУСТОВА ЕКЛОГА. „СЛОВО ЗА ПРИШЕСТВИЕ ХРИСТОВО” ПО РЪКОПИС No 11 ОТ СВЯТО-ТРОИЦКАТА СЕРГИЕВА ЛАВРА ИЗДАНИЕ. ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ИЗТОЧНИЦИТЕ
ПРОГЛАС. ФИЛОЛОГИЧЕСКО СПИСАНИЕ. 2013 (год XXII). Кн. 2. C. 29-47, 2013
27 - Пресвитер Евтропий. Книга о подобии плоти греха (предисл. и пер. с лат. С. С. Кима).
28 - ПРОПОВЕДЬ СЕВЕРИАНА, ЕПИСКОПА ГАВАЛЬСКОГО, ИЗ ЦИКЛА ГОМИЛИЙ О СОТВОРЕНИИ МИРА (CPG 4195)
ВЕСТНИК Екатеринбургской духовной семинарии., 2011
مراجعات الكتب :
1 - Rev.: Учения отцов Церкви о Воплощении Божием / Составление, подготовка текстов к изданию, предисловие и словарь Нины Меликишвили. Тб., 2010 (Грузинские переводные гомилетические памятники 1). 332 стр. РЕЦЕНЗИЯ С. С. КИМА // Богословский вестник. 24-25. 2017. С. 677-696.
2 - Rev.: Gabidzashvili E. Translated Works of Ancient Georgian Literature. Bibliography. Vol. 5. Liturgics, Hymnography. Tbilisi, 2011 [in Georgian], in: Bogoslovskie trudy, 46 (2015), p. 335-338 (in Russian)
3 - Rev.: Enrico Gabidzashvili, Translated works of ancient Georgian literature. Bibliography. Vol. 3. Homiletic (Tbilisi, 2008). 580 pp. (in Georgian), dans: Collectanea Christiana Orientalia 11 (2014), 267-327
Collectanea Christiana Orientalia 11 (2014), 267-327
4 - Рец. на: Thomson R. W. Saint Basil of Caesarea and Armenian Cosmology. A Study of the Armenian Version of Saint Basil’s Hexaemeron and its Influence on Medieval Armenian Views about the Cosmos. In aedibus Peeters, 2012, Вестник ПСТГУ. Серия I. Богословие. Философия. I:6 (56) 2014, с. 124 – 126
5 - Вестник Екатеринбургской духовной семинарии 2015. Вып. 4(12) [Bulletin of the Ekaterinburg Theological Seminary. 2015. Issue 4(12)]
by Екатеринбургская духовная семинария Ekaterinburg Theological Seminary, Sergey Kim, Елена Кустова (Elena Kustova), Iulia Klukina-Borovik, and Natalia Sukhova
6 - Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2011. Вып. 2 [Bulletin of the Ekaterinburg Theological Seminary. 2011. Issue 2]
by Екатеринбургская духовная семинария Ekaterinburg Theological Seminary, Dmitry I Makarov и Sergey Kim.
رابط المصدر :
