عضو هيئة التدريس في جامعة قادس (اسبانيا) ، قسم فقه اللغة ،
يتركز اهتمامه حول :
اللغة العربية , الادب العربي , المغرب , اللهجات .
من منشوراته ( باللغة الاصلية ) :
كتب :
1 - 'Abd al-Malik b. Habîb: Kitâb at-Ta'rîkh.
2 - Die Lieder der Gnâwa aus Meknes. Aufgezeichnet, herausgegeben, übersetzt und erläutert von Frank Maurice Welte und Jordi Aguadé. Marburg: diagonal-Verlag, 1996. ISBN: 3-927165-42-5.
3 - El dialecto árabe de Skūra (Marruecos).
4 - Diccionario árabe marroquí. Árabe marroquí-español / español-árabe marroquí.
5 - Messianismus zur Zeit der frühen Abbasiden: das Kitāb al-fitan des Nuʿaim ibn Ḥammād.
استعراض الكتب :
1 - Review of: M. Morin-Barde; Coiffures féminines du Maroc au Sud du Haut Atlas.
2 - Review of: E. Manzano Moreno; Historia de las sociedades musulmanas en la Edad Media.
3 - Review of: Philippe Marçais; Parlers arabes du Fezzân.
4 - Review of: Helena de Felipe, Leoncio López Ocón, Manuela Marín; Ángel Cabrera: ciencia y proyecto colonial en Marruecos.
5 - Review of: Aline Tauzin; Le henné, art des femmes de Mauritanie.
6 - Review of: Arsène Roux; Textes en parler arabe des musulmanes de Meknès (Maroc).
7 - Review of: Joël Colin; L'enfant endormi dans le ventre de sa mere.
8 - Review of: Tadayoshi Ishihara; Morokko arabiago. Kaiwa to bunpo.
9 - Review of: Olivier Durand; Profilo di arabo marochino. Varietà urbane centro-meridionali.
10 - Review of: Francisco Moscoso García; Esbozo gramatical del árabe marroquí.
11 - Review of: Manfred Woidich; Das Kairenisch-Arabische. Eine Grammatik.
12 - Review of: Clive Holes; Dialect, culture and society in Eastern
Arabic, 2.
13 - Review of: Werner Arnold; Die arabischen Dialekte Antiochiens.
14 - Review of: Peter Behnstedt; Der arabische Dialekt von Soukhne (Syrien).
15 - Review of: Francisco Moscoso García; Diccionario español-árabe marroquí, árabe marroquí-español.
16 - Review of: Encyclopedia of Arabic language and linguistics, vol. 1.
أوراق :
1 - Morocco [dialectological survey].
2 - Des romans diglossiques: le cas de Youssef Fadel.
3 - Zum arabischen Dialekt von Settat (Marokko).
4 - On vocalism in Moroccan Arabic dialects.
5 - Verbs reflecting Classical Arabic form IV patterns in Moroccan Arabic
by Jordi Aguadé and Editura Universitatii din Bucuresti.
6 - The word for “nine” in Moroccan Arabic and other euphemisms related to numbers.
7 - 'Â'isha Qandîsha.
8 - Apuntes de medicina popular en Marruecos: el jerife que cura el asma.
9 - El árabe marroquí según un texto danés del siglo XVIII.
10 - Notes on the Arabic dialect of Casablanca (Morocco).
وله عدد كبير من المنشورات , يرجى الرجوع الى المصدر للاطلاع عليها .
رابط المصدر :
