عضو هيئة التدريس في جامعة كورنيل ، الدراسات الرومانسية ،
ماريا أنطونيا غارسيا ، أستاذة الدراسات الإسبانية ؛ نالت شهادة الدكتوراه في الدراسات الإسبانية وعصر النهضة من جامعة جونز هوبكنز و M.A. في اللغة الإنجليزية من جامعة جورج تاون. بصفته عالماً عبر المحيط الأطلسي ،
وهي متخصصة في النظريات الأدبية ، دراسات البحر الأبيض المتوسط ، بالإضافة إلى المقاربات التاريخية والتحليلية النفسية للأدب. يركز مجال اهتمامها الخاص على الاتصالات الحديثة المبكرة بين الإسلام والمسيحية في إسبانيا والبحر الأبيض المتوسط ، لا سيما المواجهات بين التقاليد الثقافية والدينية.
في الوقت الحاضر ، تعمل على التبادل البشري والثقافي والاقتصادي بين شبه الجزيرة الإسبانية وشمال أفريقيا في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، بما في ذلك ظاهرة المرتدين.
من منشوراتها ( باللغة الاصلية ) :
كتب :
1 - CERVANTES EN ARGEL (Libro completo escaneado).
2 - Cervantes in Algiers: a Captive's Tale
3 - Cervantes en Argel: Historia de un cautivo.
مراجعات الكتب :
1 - Review of: Images de la femme en Espagne aux XVIe et XVIIe siecles: Des traditions aux renouvellements et a l'emergence d'images nouvelles
2 - E. WRIGHT, REVIEW OF _AN EARLY MODERN DIALOGUE WITH ISLAM: ANTONIO DE SOSA'S "TOPOGRAPHY OF ALGIERS" (1612)_ CERVANTES
3 - RQ REVIEW OF _AN EARLY MODERN DIALOGUE WITH ISLAM: ANTONIO DE SOSA'S TOPOGRAPHY OF ALGIERS (1612)_
4 - CORY REED, REVIEW OF "CERVANTES IN ALGIERS: A CAPTIVE'S TALE" (2004)
أوراق :
1 - Cervantes en Argel. Cap. 5 & Bibliografía.pdf
2 - Cervantes en Argel. Cap. 4.pdf
3 - Cervantes en Argel. Cap. 3.pdf
4 - Cervantes en Arge_Cap. 2.pdf
5 - Cervantes en Argel_Intro y Cap. 1 (1).pdf
6 - Garces Poetic Language and the Dissolution of the Subject in "La Gitanilla" and "El licenciado Vidriera"
7 - Writing the Body of Mama Waku (Waman Puma).
8 - M.A. Garcés, Introduction to "An Early Modern Dialogue with Islam: Antonio de Sosa's Topography of Algiers (1612), First 25 pp.
9 - 3.4. The Translator Translated: Inca Garcilaso and English Imperial Expansion
10 - Zoraida's Veil: The Other Scene of the Captive's Tale
Revista de estudios hispánicos, 1989.
11 - María Antonia Garcés 427 eHumanista/Cervantes 2 (2013) "Alabado por sus acciones": Maḥmud Siciliano en El amante liberal
12 - Juana Garcia Revista Estudios Colombianos 1-2010.
13 - Extranas y deliciosas traducciones Jalla 2006-2008
14 - ACTAS SRA. LIBERTAD 09CE
15 - GRANDE AMIGO MIO CERVANTES Y LOS RENEGADOS
16 - Cuando llegué cautivo': Trauma and Testimony in El trato de Argel
Cervantes for the 21st Century/Cervantes para el siglo …, 2000
17 - Fundaciones míticas: el cuerpo del deseo en Waman Puma
Mujer y cultura en la colonia …, 1996.
رابط المصدر :
http://cornell.academia.edu/MariaAntoniaGarc%C3%A9s/
مصدر آخر :
https://romancestudies.cornell.edu/mar%C3%ADa-antonia-garc%C3%A9s