البحث في...
الإسم
الإسم اللاتيني
البلد
التاريخ
القرن
الدين
التخصص
السيرة
 أسلوب البحث
البحث عن اي من هذه الكلمات
النتيجة يجب أن تحتوي على كل هذه الكلمات
النتيجة يجب أن تحتوي على هذه الجملة
برتلس

برتلس

الإسم اللاتيني :  evganii ednardoviel bertels
البلد :  روسيا
التاريخ :  1890م - 1957م
القرن :  19 - 20
الدين : 
التخصص :  الاسلام - الأدب الفارسي

اهتم خصوصاً بالأدب الفارسي.

ولد في سان بطرسبرج (ليننجراد، فيما بعد) في 13 (25) ديسمبر سنة 1890. وتوفي في موسكو في 7 اكتوبر سنة 1957.

دَرَس اللغات الشرقية في جامعة بطرسبورج، وحصل على الإجازة منها في سنة 1920. والتحق بعد ذلك بالمتحف الآسيوي التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفييتي (وهو الآن: معهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفييتي) وظل يعمل فيه حتى وفاته.

واهتم بلغات آسيا الوسطى: الفارسية والتاجكية والتركية.

وله دراسات عن الشعراء الفرس الكبار: فردوسي، نظامي كنجوى، عبد الرحمن جامي. ودراسته عن نظامي قد منحت جائزة الدولة في سنة 1948.

ويعد المؤسس الأول للمدرسة السوفييتية في نقد النصوص الفارسية.

المصدر: موسوعة المستشرقين للدكتور عبد الرحمن بديوي، 1992

---------------------------------------

(( مصدر آخر ))

برتلس

(1890 ـ 1957)

 bertels, E.E.

من أساتذة الكلية الشرقية في موسكو، وأعضاء المجمع العلمي العربي في دمشق.

آثاره:

 في تقارير مجمع العلوم:

وصف مخطوطات مجموعة باسيليفسكي التي اقتناها المتحف الآسيوي عام 1924 (1924)

ووصف مجموعة مخطوطات فارسية في المتحف الآسيوي (1926)

 وتشخيص الأشهر في الإسلام (1926)

ومخطوط جديد لتحفة الأحباب في سمرقند (1928).

وفي نشرة مجمع العلوم:

مخطوط تفسير السلمي في المكتبة العامة (1927)

وقصة الشيخ وبنت الملك (1927)

وعين القضاة (1929)

 وابن سينا والأدب الفارسي (1938)

 ومجموعة وثائق اقتصادية، ومن محفوظات شيوخ بخارى . وفي إسلاميكا:

الحور (1925)

 والصوفية في إيران (1927).

وفي غيرها:

نور العلوم، سيرة الشيخ أبي حسن الحرقاني (إيران، 3، 1929)

 ودراسة عن الشعر العربي للفضولي (حوليات المعهد الشرقي 1930)

والصحافة في أفغانستان (المكتبة الشرقية 1934)

وأدب شعوب آسيا الوسطى من أقدم العصور حتى القرن الخامس عشر (العالم الجديد 1939)

ومجموعة المخطوطات الشرقية في مجمع العلوم الأوزبكية (الكتاب السوفييتي 1952)

 وفقه اللغة العربية (الأبحاث الشرقية السوفييتية 1955)

 ومقدمة لكتاب كليلة ودمنة (موسكو 1957)

 وطوق الحمامة (موسكو 1957)

 وعدة مباحث عن تركيا وإيران، منها قاموس نامه كما ترجم سفر نامه لناصر خسرو (ليننجراد 1933).

المصدر : كتاب ( المستشرقون )  لنجيب العقيقي - دار المعارف ط3 ج 3 ص 958